hebrew - Why does the KJV say JAH in Psalm 68:4? - Biblical ...
Mar 23, 2023 · I would like to avoid convoluted explanations and keep this question simple if possible - what is the reasoning or explanation behind the KJV translating the name of God as …
If יהּ is a distinct name, can אהיה be parsed both as א ה יה, I-the …
Jul 24, 2024 · Others like Young's understand a distinction and translate each differently: Jehovah and Jah. If יהּ is a distinct name, can אהיה be parsed both as א ה יה, I-the-JAH and I AM, א היה?
translation philosophy - Alleluya / Hallelujah understanding ...
Jul 21, 2025 · In any case, this word originally is a combination of two transliterated Hebrew words, Hallel and Jah, which when translated into Greek or English, mean Praise the LORD, …
Is there theological significance in the word 'Allelujah' only ...
May 9, 2021 · Everyone, including Gentiles saying ἁλληλουϊά would be speaking Greek yet saying the Hebrew equivalent of hālal-yâ, Praise Jah. In effect, as the final word in Psalms …
In Psalm 68:4 and Psalm 135:1 how are contractions formed in …
Psalm 68:4 expresses the name of God as Yah. This seems obvious related to the name of God as he expounded it to Moses in Exodus 3:14. We also see the two directly connected in …
Does Song of Songs 8:6 contain a reference to YHWH?
0 Jah is in 8:6. In this form often in poetry. Therefore, the two possible translations of 8:6 is... love is a flame of Yahweh. Love is flame above all other flames. Either would work but I lean to …
Which homonym of זִמְרָה (song or strength) is in Isaiah 12:2?
Aug 21, 2025 · Using the expression “Jah Jehovah” —doubling the divine name— raises the intensity of praise to God to an even higher level. Isaiah 12:2 speaks of God being both the …
Who are the "מְבַשְּׂר֗וֹת" in Psalm 68:11?
Who are the "מְבַשְּׂר֗וֹת" in Psalm 68:11? feminine A very small number [of singular masculine nouns] have a feminine ending, e.g. קֹהֶלֶת . Here the feminine ending has an intensive nuance, …
In Matthew 6:9, what name is Jesus referring to?
Jun 18, 2016 · This comes from a Hebrew expression that literally means “Praise Jah.” “Jah” is a contraction of the name Jehovah. Many names used in the Christian Greek Scriptures were …
What does "Blessed be" mean in "Blessed be the name of the …
Feb 20, 2023 · 0 Psalm 113:1-2 YLT 1 Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah. 2 The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age. It is …