The investigation began when police uncovered a murder plot involving a corrections management employee who was targeted by mobsters, an official said.