USA Network has ordered what it’s calling a “soft-scripted” comedy, “Donny!,” to series. Premiering later this year, it has ordered six episodes of the half-hour show that takes a satirical view at ...